# Bosch / Siemens E18: Bosch / Siemens Waschmaschine Abpumpfehler E18 (F18 / d02)

> **Kurzantwort:** Fehlercode `E18` (teils `F18` oder `d02`) bei Bosch- oder Siemens-Waschmaschinen signalisiert einen **Abpumpfehler**. Drehen Sie zuerst den Wahlschalter auf Aus, **ziehen Sie den Netzstecker** und lassen Sie heiße Waschlauge **erst abkühlen (Verbrühungsgefahr!)**. Laut offizieller Bosch-Anleitung lassen Sie das Restwasser über den kleinen Notentleerungsschlauch in ein flaches Gefäß ab, schrauben das Flusensieb links herum heraus, prüfen die Freigängigkeit des Pumpenrads innen, schließen alles dicht und testen mit **1 Liter Wasser im Einspülfach + Programm Abpumpen/Schleudern** (€0–€60 DIY; €110–€235 Techniker).

- **URL:** https://fehlercodelexikon.de/appliances/bosch-e18
- **Category:** Haushaltsgeräte
- **Brand / Standard:** Bosch / Siemens
- **System Area:** Drain Pump & Filter
- **Severity:** Mittel — Reparatur planen
- **Weiterbetrieb möglich?:** Nein — Folgeschaden droht
- **Aufwand (DIY):** Einfach (Selbsthilfe)
- **Updated:** 2026-11-22T00:00:00Z

## Bedeutung des Fehlercodes
Vor dem Schleudern prüft der Wasserstandssensor, ob der Bottich leer gepumpt wurde. Verstopfen Münzen, Haarspangen oder Flusen die Laugenpumpe – oder knickt der Ablaufschlauch bzw. steckt noch ein geschlossener Stopfen im Siphon-Anschluss –, bricht die Maschine sicherheitshalber mit `E18` ab.

## Technische Schwellenwerte & Messdaten
| Messgröße / Bedingung | Sollwert / Schwellenwert | Note |
| --- | --- | --- |
| Modellabhängige Anzeigecodes | E18 / F18 / d02 (Abpump-Zeitlimit) | Je nach Baureihe Serie 4 / 6 / 8 bzw. iQ300 / iQ500 |
| Sicherheitsregel bei heißem Wasser | Aus, Stecker ziehen & abkühlen lassen | Schützt vor Verbrühungen beim Öffnen des Notablaufs |
| Offizieller Dichtheits- & Funktionstest | 1 Liter Wasser ins Fach -> Abpumpen/Schleudern | Prüft dichten Filterverschluss und Pumpenleistung |
| Häufiger Fehler bei Neuanschluss | Vergessener Blindstopfen im Siphonstutzen | Blockiert das Abpumpen ab dem allerersten Waschgang |

## Häufig betroffene Modelle & Service-Hinweise
- Bosch Frontlader (Serie 4, Serie 6, Serie 8, WAN / WAT / WAX / WAU)
- Siemens Waschmaschinen (iQ300, iQ500, iQ700 mit Fehler E18 / F18)
- Neff & Constructa Waschmaschinen derselben BSH-Plattform

## Typische Symptome
- Waschmaschine bleibt vor Spülen oder Schleudern mit Wasser in der Trommel stehen
- Anzeige zeigt `E18` (oder `F18`/`d02`); brummende Pumpe ohne Wasserfluss
- Tür bleibt zum Schutz gegen Überschwemmung verriegelt

## Häufigste Ursachen
- Mit Flusen, Münzen, Knöpfen oder Haarnadeln verstopftes **Flusensieb (Fremdkörperfalle)** unten vorn
- Geldstück oder BH-Bügel hinter dem Sieb verklemmt das **Pumpenflügelrad**
- Geknickter schwarzer Ablaufschlauch oder nicht entfernter **Blindstopfen am Spülen-Siphon**
- Verstopfter Luftfalle-Schlauch am Druckwächter oder defekte BSH-Laugenpumpe

## Benötigte Werkzeuge & Teile
- Flaches Backblech / Schale & Handtücher
- Taschenlampe (Kontrolle des Pumpenrads innen)
- Messbecher mit 1 Liter Wasser (für Abpumptest)
- Weiche Bürste (Reinigung von Siebgewinde & Dichtung)

## Schritt-für-Schritt Fehlerbehebung
1. Gerät ausschalten, Stecker ziehen und bei Koch-/60-°C-Wäsche unbedingt erst abkühlen lassen.
2. Serviceklappe unten öffnen, kleinen schwarzen Notentleerungsschlauch herausziehen, Stopfen lösen und Wasser schrittweise in eine flache Schale ablassen; Stopfen wieder fest einstecken.
3. Pumpendeckel links herum herausschrauben, Flusen und Fremdkörper aus Sieb, Gewinde und Pumpenflügelrad entfernen, Dichtung säubern und Deckel wieder dicht rechts herum festdrehen.
4. Ablaufschlauch auf Knicke und Siphon-Stutzen auf Durchgang prüfen, anschließend **1 Liter Wasser** ins Waschmittelfach gießen und mit **Abpumpen** auf Dichtheit testen.

## Geschätzte Reparaturkosten
| Currency | Nur Ersatzteile (Eigenleistung) | Fachwerkstatt / Kundendienst (inkl. Lohn) |
| --- | --- | --- |
| USD | $0–$65 | $120–$260 |
| GBP | £0–£52 | £95–£200 |
| CAD | CA$0–CA$85 | CA$160–CA$340 |
| EUR | €0–€60 | €110–€235 |
| CHF | CHF 0–CHF 75 | CHF 150–CHF 310 |

## Häufig gestellte Fragen (FAQ)
### Warum empfiehlt Bosch nach dem Reinigen 1 Liter Wasser ins Waschmittelfach zu gießen?
Der 1-Liter-Test benetzt die Öko-Kugel im Bottichablauf und zeigt sofort im Programm **Abpumpen**, ob der frisch geschraubte Pumpendeckel dicht hält und die Pumpe sauber abfördert.

### Wie öffne ich die Tür bei Fehler E18, wenn noch Wasser in der Trommel steht?
Nie mit Gewalt am Griff ziehen! Stecker ziehen, abkühlen lassen und zuerst über den Notentleerungsschlauch unten das Wasser ablassen – danach gibt die Verriegelung nach wenigen Minuten frei.


## Verifizierte Hersteller- & Normquellen
- [Bosch Hausgeräte Kundendienst (E18 / F18 Abpumpfehler)](https://www.bosch-home.de/service/hilfe-und-unterstuetzung) (Hersteller-Support)
- [Bosch Ersatzteile & Laugenpumpen-Suche (E-Nr.)](https://www.bosch-home.de/shop) (Technisches Handbuch)
