# OBD-II B0047: Kopfairbag links Auslösekreis Kurzschluss nach Masse

> **Kurzantwort:** Fehlercode B0047 (OBD-II) bedeutet: Kopfairbag links Auslösekreis Kurzschluss nach Masse. Kurzstrecken bzw. eingeschränkter Betrieb sind meist möglich, sofern keine rote Warnleuchte blinkt. Die Werkstattkosten liegen meist bei €100–€1000.

- **URL:** https://fehlercodelexikon.de/automotive/obd2-b0047
- **Category:** Auto & OBD-II
- **Brand / Standard:** OBD-II
- **System Area:** Body Control, Airbag & Comfort
- **Severity:** Mittel — Reparatur planen
- **Weiterbetrieb möglich?:** Ja (eingeschränkt)
- **Aufwand (DIY):** Fachbetrieb empfohlen
- **Updated:** 2026-11-22T05:56:37+00:00

## Bedeutung des Fehlercodes
Auch B0047 fehlt in den zugänglichen J2012-Listen, und weder ein Fahrzeughersteller noch ein NHTSA-Bulletin dokumentiert ihn; öffentlich ist er nicht nachweisbar. Der Titel nennt einen Masseschluss im Zündkreis des linken Kopfairbags, des aufblasbaren Vorhangs, der bei Seitenaufprall und Überschlag die Seitenscheiben abdeckt. Nach J2012 wird dieser Fehler sonst als B0021 mit Byte 11 gespeichert: Mitsubishi setzt B0021-11, sobald der Kreis des Vorhangairbags links 2 Sekunden lang Masse hat. GM Global A verwendet B0016 02 für einen Masseschluss im Kreis des linken Dachrahmen-Airbags, ebenfalls nach 2 Sekunden. Ein Masseschluss liegt oft dort, wo der Dachkabelstrang an scharfen Blechkanten oder Verkleidungsclips vorbeiführt. Airbag-Leuchte an.

## Typische Symptome
- Airbag-Warnleuchte an
- Auslösung des linken Kopfairbags ist womöglich blockiert
- Sicherheitshinweis: Airbagkreis nicht selbst durchmessen; Airbagstecker nur bei abgeklemmter Batterie und nach der vorgeschriebenen Wartezeit trennen

## Häufigste Ursachen
- Isolierung der Kopfairbagleitung an der Karosserie durchgescheuert
- Leitung durch Säulenverkleidung oder Dachhimmelclip eingeklemmt
- Innerer Schluss zum Gehäuse im linken Kopfairbag

## Schritt-für-Schritt Fehlerbehebung
1. Begleitfehler prüfen und vorgeschaltete Ursachen zuerst abarbeiten.
2. Kabelbaum, Stecker und Schläuche im Bereich Left Curtain Airbag sorgfältig kontrollieren.
3. Spannung, Widerstand oder Funktion des Bauteils messen.
4. Defektes Bauteil in Erstausrüsterqualität erneuern oder Leitung instand setzen.
5. Fehlerspeicher löschen und anschließenden Testlauf durchführen.

## Geschätzte Reparaturkosten
| Currency | Nur Ersatzteile (Eigenleistung) | Fachwerkstatt / Kundendienst (inkl. Lohn) |
| --- | --- | --- |
| USD | $38–$454 | $108–$1080 |
| GBP | £30–£357 | £86–£860 |
| CAD | CA$51–CA$609 | CA$145–CA$1450 |
| EUR | €35–€420 | €100–€1000 |
| CHF | CHF 40–CHF 483 | CHF 132–CHF 1320 |

## Häufig gestellte Fragen (FAQ)
### Darf man mit Fehlercode B0047 weiterfahren bzw. weiterarbeiten?
Kurzstrecken bzw. eingeschränkter Betrieb sind meist möglich, sofern keine rote Warnleuchte blinkt.

### Was kostet die Behebung von B0047?
Ersatzteile kosten meist ca. €35–€420, in der Fachwerkstatt fallen in der Regel €100–€1000 an.

### Reicht einfaches Löschen von B0047?
Nein. Wird die Ursache nicht behoben, erscheint die Störungsmeldung nach kurzer Zeit erneut.

