# OBD-II P0116: Kühlmitteltemperatursensor 1 Stromkreis Bereich/Funktion

> **Kurzantwort:** Fehlercode P0116 (OBD-II) bedeutet: Kühlmitteltemperatursensor 1 Stromkreis Bereich/Funktion. Längeren Weiterbetrieb möglichst vermeiden, da Folgeschäden oder Notlauf drohen. Die Werkstattkosten liegen meist bei €40–€180.

- **URL:** https://fehlercodelexikon.de/automotive/obd2-p0116
- **Category:** Auto & OBD-II
- **Brand / Standard:** OBD-II
- **System Area:** Engine Cooling & Thermostat
- **Severity:** Hoch — Zeitnah prüfen
- **Weiterbetrieb möglich?:** Nein — Folgeschaden droht
- **Aufwand (DIY):** Einfach (Selbsthilfe)
- **Updated:** 2026-11-22T05:56:37+00:00

## Bedeutung des Fehlercodes
Der Kühlmitteltemperatursensor 1 ist ein NTC-Thermistor: Das Steuergerät legt 5 V über einen Vorwiderstand an, und mit steigender Kühlmitteltemperatur sinken Widerstand und Signalspannung. Sein Wert steuert Kaltstartanreicherung, Leerlaufdrehzahl, Zündzeitpunkt, Kühlerlüfter und die Freigabe der Lambdaregelung. Manche Ford-Motoren messen stattdessen die Zylinderkopftemperatur und rechnen daraus einen Kühlmittelwert. P0116 ist ein Plausibilitätsfehler: Das Signal ist elektrisch gültig, aber nicht glaubwürdig. Meist wird ein zu warm hängender Sensor gesucht. Nach langer Standzeit (GM 8 h, Ford 6 h) muss das Kühlmittel nahe der Ansauglufttemperatur liegen; GM wertet ab etwa 19 °C Abstand ohne erkannte Standheizung, Ford, wenn über 110 °C oder 79–110 °C angezeigt werden. Ford-Diesel prüfen stattdessen, ob das Kühlmittel bei Frost schnell genug warm wird. Ein zu warm hängender Sensor unterdrückt die Kaltstartanreicherung und kann den Thermostatmonitor aushebeln – deshalb verlangt CARB diese Prüfung. GM braucht je nach Motor einen oder zwei Fahrzyklen.

## Typische Symptome
- Motorkontrollleuchte an
- Schlechter Kaltstart (zu wenig Anreicherung)
- Mehrverbrauch oder Leerlaufprobleme
- Oft keine spürbaren Symptome

## Häufigste Ursachen
- Sensor driftet und zeigt zu warm (Alterung, eingedrungenes Kühlmittel)
- Korrosion oder Übergangswiderstand in Stecker oder Leitung
- Standheizung oder Motorvorwärmer nicht erkannt
- Vergleichssensor (Ansaugluft, Umgebung) zeigt falsch
- Kalibrierung des Steuergeräts

## Schritt-für-Schritt Fehlerbehebung
1. Begleitfehler prüfen und vorgeschaltete Ursachen zuerst abarbeiten.
2. Kabelbaum, Stecker und Schläuche im Bereich Engine Coolant Temperature Sensor sorgfältig kontrollieren.
3. Spannung, Widerstand oder Funktion des Bauteils messen.
4. Defektes Bauteil in Erstausrüsterqualität erneuern oder Leitung instand setzen.
5. Fehlerspeicher löschen und anschließenden Testlauf durchführen.

## Geschätzte Reparaturkosten
| Currency | Nur Ersatzteile (Eigenleistung) | Fachwerkstatt / Kundendienst (inkl. Lohn) |
| --- | --- | --- |
| USD | $16–$82 | $43–$194 |
| GBP | £13–£65 | £34–£155 |
| CAD | CA$22–CA$110 | CA$58–CA$261 |
| EUR | €15–€76 | €40–€180 |
| CHF | CHF 17–CHF 87 | CHF 53–CHF 238 |

## Häufig gestellte Fragen (FAQ)
### Darf man mit Fehlercode P0116 weiterfahren bzw. weiterarbeiten?
Längeren Weiterbetrieb möglichst vermeiden, da Folgeschäden oder Notlauf drohen.

### Was kostet die Behebung von P0116?
Ersatzteile kosten meist ca. €15–€76, in der Fachwerkstatt fallen in der Regel €40–€180 an.

### Reicht einfaches Löschen von P0116?
Nein. Wird die Ursache nicht behoben, erscheint die Störungsmeldung nach kurzer Zeit erneut.

